Het avontuur in Finland is weer teneinde en we zijn (helaas) al weer terug in Nederland.
De terugreis via Zweden, Denemarken en Duitsland ging voorspoedig en zonder problemen. Een dagje langer dan anders, maar daar stond tegenover: niet 's nachts rijden en veel fitter aankomen dan andere jaren. Iets om volgende keer weer te doen. De spullen zijn nu uitgepakt en we hebben het leven hier al weer opgepakt. Voor Arja begon de dinsdag al weer met een werkdag, en ik al vroeg met Marja, Emma en Lars naar de chiropractor in Scheveningen.
Het zal allemaal wel even wennen zijn, maar stilletjes denk ik al aan het volgende avontuur in Finland. Wie weet hoe vlug dat al weer is.
The story of our log-house in Finland, or 'How to build a house in Finland'. The house is built now and the story continues about all in and around the house as well as the summerhouse on an island nearby.
dinsdag, augustus 28, 2007
donderdag, augustus 23, 2007
Gasten terug naar Nederland.
Onze gasten Marja, Jeroen, Emma en Lars hebben vaochtend Peiponpesa weer verlaten. Ik heb ze netjes in Vantaa, Helsinki Airport, afgeleverd. De oudjes vertrekken a.s. zaterdag met de auto en komen dan maandag weer in Nederland aan.
Voor nu is het wassen, opruimen en het huis afsluiten voor een lange rustpauze of wie weet zit er nog een bezoekje in de winter in.
Voor nu is het wassen, opruimen en het huis afsluiten voor een lange rustpauze of wie weet zit er nog een bezoekje in de winter in.
zondag, augustus 19, 2007
Feyenoord liefde in Finland
Hier in het hoge noorden, Finland, was het natuurlijk genieten van de eerste competitiewedstrijd van Feyenoord. (Live verslag via RadioRijnmond)
In Utrecht werd met 3-0 gewonnen, geweldig. Mijn oude Utrecht-hart deed heel even pijn, maar na een overwinningsbiertje was dat snel verdwenen.
Van Jeroen, kreeg ik gisteren een leuk cadeautje. Een kaartje voor Feyenoord- WillemII op zaterdag 1 september. We gaan dan gedrieen de Mulders, Jeroen en Frans, en ik dus, naar de Kuip. Dat wordt dus weer genieten, dat mag ik toch wel hopen met die nieuwe sterrenploeg. Ja Robin, je mag jaloers zijn.
In Utrecht werd met 3-0 gewonnen, geweldig. Mijn oude Utrecht-hart deed heel even pijn, maar na een overwinningsbiertje was dat snel verdwenen.
Van Jeroen, kreeg ik gisteren een leuk cadeautje. Een kaartje voor Feyenoord- WillemII op zaterdag 1 september. We gaan dan gedrieen de Mulders, Jeroen en Frans, en ik dus, naar de Kuip. Dat wordt dus weer genieten, dat mag ik toch wel hopen met die nieuwe sterrenploeg. Ja Robin, je mag jaloers zijn.
vrijdag, augustus 17, 2007
Klaar voor 2007
Hoera we zijn klaar voor 2007.
De komende week nog de spullen bij elkaar zoeken en dan keren we weer huiswaarts.
Niet allen de garage kan klaar worden genoemd, maar ook de laatste klusjes aan het huis zijn gedaan. Ramen en deuren in de houtolie, plafondlijstjes in de keuken/ huiskamer, drempel in de badkamer en de tegeltjes rond de kachel geplakt en gevoegd. In de garage begint alles een plaatsje te krijgen.
Het weer voor de komende week ziet er goed uit, dus we kunnen er nog even van genieten.
De nieuwe aanplant heeft het redelijk overleefd. Als ook de komende winter wordt gehaald hebben we er over een aantal jaren weer wat leuke dennen bij.
De komende week nog de spullen bij elkaar zoeken en dan keren we weer huiswaarts.
Niet allen de garage kan klaar worden genoemd, maar ook de laatste klusjes aan het huis zijn gedaan. Ramen en deuren in de houtolie, plafondlijstjes in de keuken/ huiskamer, drempel in de badkamer en de tegeltjes rond de kachel geplakt en gevoegd. In de garage begint alles een plaatsje te krijgen.
Het weer voor de komende week ziet er goed uit, dus we kunnen er nog even van genieten.
De nieuwe aanplant heeft het redelijk overleefd. Als ook de komende winter wordt gehaald hebben we er over een aantal jaren weer wat leuke dennen bij.
dinsdag, augustus 14, 2007
De laatste lootjes
Met het einde van deze periode in zicht is er nog veel op te ruimen.
Het provisorische huisje met het oude bouwhout is verdwenen, het hout klein gezaagd en in de nieuwe garage opgeruimd. Geweldig om zo'n ruimte te hebben waar je alles in weg kunt wegstoppen. Voor het grootvuil staat er weer een hele lading klaar, want opgeruimd staat netjes.
In de garage zijn de laatste gipsplaten voor de muren aangebracht. De volgende keer wacht dan het plafond. De klus is geklaard en we zijn heel tevreden over het resultaat.
Rond het huis ziet het er nu ook netjes uit zoals op de foto's is te zien, met langs het pad wat mooie bloemen.
Het provisorische huisje met het oude bouwhout is verdwenen, het hout klein gezaagd en in de nieuwe garage opgeruimd. Geweldig om zo'n ruimte te hebben waar je alles in weg kunt wegstoppen. Voor het grootvuil staat er weer een hele lading klaar, want opgeruimd staat netjes.
In de garage zijn de laatste gipsplaten voor de muren aangebracht. De volgende keer wacht dan het plafond. De klus is geklaard en we zijn heel tevreden over het resultaat.
Rond het huis ziet het er nu ook netjes uit zoals op de foto's is te zien, met langs het pad wat mooie bloemen.
dinsdag, augustus 07, 2007
Binnen inrichting.
Nu de buitenkant klaar is, en er nog tijd over is, kan er nog wat aan de binnenkant worden gedaan.
Overigens kan, zoals het bord aangeeft de ruimte ook als keuringsruimte worden gebruikt.
In de grote ruimte zijn een deel van de brandwerende gipsplaten en de schappen al aangebracht.
In de kleine ruimte is er voldoende ruimte om spullen op te bergen. De restanten van de bouw kunnen als brandhout dienen. Het provisorische huisje met het oude bouwhout kan dan ook worden afgebroken en het hout klein worden gezaagd.
Op het moment is het weer erg warm, ruim 28 C en stralend blauw, overdag kan je het beste in de schaduw vertoeven.
Overigens kan, zoals het bord aangeeft de ruimte ook als keuringsruimte worden gebruikt.
In de grote ruimte zijn een deel van de brandwerende gipsplaten en de schappen al aangebracht.
In de kleine ruimte is er voldoende ruimte om spullen op te bergen. De restanten van de bouw kunnen als brandhout dienen. Het provisorische huisje met het oude bouwhout kan dan ook worden afgebroken en het hout klein worden gezaagd.
Op het moment is het weer erg warm, ruim 28 C en stralend blauw, overdag kan je het beste in de schaduw vertoeven.
donderdag, augustus 02, 2007
Nog niet waterdicht.
De storm en regen van een paar dagen geleden bracht aan het licht dat aan de onderkant van de garagedeur, of beter gezegd de vloer niet voldoende schuin afliep. Water kwam dus naar binnen. Niet veel maar wel lastig. Met een beton reparatiesetje het afschot verbetert. Verder maak ik aan de binnenzijde nog een tweede kering. Hopelijk is het probleem hiermee verholpen. De storm en regen was een goede test want het stond vol op de deur.
Verder ben ik aan het opruimen en krijgt de binnenkant van de garage vorm. Ik zal wat foto's nemen om het e.e.a. te laten zien.
A.s. zaterdag komen Arja, Marja, Emma en Lars.
Verder ben ik aan het opruimen en krijgt de binnenkant van de garage vorm. Ik zal wat foto's nemen om het e.e.a. te laten zien.
A.s. zaterdag komen Arja, Marja, Emma en Lars.
Abonneren op:
Posts (Atom)