The story of our log-house in Finland, or 'How to build a house in Finland'. The house is built now and the story continues about all in and around the house as well as the summerhouse on an island nearby.
zaterdag, mei 27, 2006
De vloeren zijn af
Het heeft wat langer geduurd dan ik had gedacht, maar de klus is geklaard. Tegen het einde kon ik zien dat er nog wat hout moest bijkomen, maar gelukkig had de zagerij wat meer gemaakt dus ik kon het zo uit voorraad meenemen. Vloeren leggen ben ik nu even zat want het was toch wel een heel stuk. Nu alles zo mooi leeg is kan er mooi gelakt, geschuurd en gelakt worden. De eerste keer met 30% verdunde lak. Lakken gaat met een spaan. Dat had ik nooit gedaan maar dat gaat werkelijk geweldig en snel.

vrijdag, mei 19, 2006
De vloeren
Met 60m2 vloerdelen en 1400 schroeven in huis is er een klus te doen. Het is van belang de vloer zo snel mogelijk te leggen om krom trekken, zo net na het zagen en schaven, tegen te gaan. Maar ik ben maar alleen dus heel vlug zal het wel niet gaan. We doen ons best en dan zie ik wel.
Met de spanbanden gaat het aandrukken in de groeven werkelijk prima. Ook mijn nieuwe Festool boormachine bewijst zijn geweldige kwaliteiten. Dat is toch wat anders dan een Makita die steeds moet worden opgeladen.


Met de spanbanden gaat het aandrukken in de groeven werkelijk prima. Ook mijn nieuwe Festool boormachine bewijst zijn geweldige kwaliteiten. Dat is toch wat anders dan een Makita die steeds moet worden opgeladen.
donderdag, mei 11, 2006
New Look voor Peiponpesä
Omdat ik moet wachten op het zagen en schaven van de vloerdelen is er prima gelegenheid om aan een belangrijke klus te beginnen. Het beitsen van de buitenkant. Tot nu toe had ik er alleen heel veel houtveredeling op gespoten maar dat beschermd niet tegen uv-straling. We hebben voor een transperate kleur gekozen waar de houtnerf nog goed te zien is. Ik geloof dat het een kleur is die goed bij ons huis past. Het lijstwerk wordt wit. De ramen en de deur blijven voorlopig de houtkleur behouden. Wellicht moet daar een nieuw laagje buitenlak op.
De stelling komt weer prima van pas. Uit Nederland hebben we nog wat delen meegenomen om ook bovenin te kunnen komen.

De stelling komt weer prima van pas. Uit Nederland hebben we nog wat delen meegenomen om ook bovenin te kunnen komen.
maandag, mei 08, 2006
De boiler op zijn plaats
Over hoe de boiler een plaats te geven heb ik de afgelopen winter lang nagedacht. Het resulteerde in een kast die ik in Nederland al heb voorbereid. Het moest toch een stevig geval worden, want de boiler heeft een inhoud van 150 liter. De boiler is overigens een cadeautje van Marja en Jeroen voor al het klussen dat ik bij hen heb gedaan. Nogmaal onze dank.
De waterleiding zal nog een hele klus worden, maar dat zien we straks wel.

De waterleiding zal nog een hele klus worden, maar dat zien we straks wel.
Vloerisolatie en de basis voor de kachel
Het hout voor de vloer is besteld en de vloerisolatie kan alvast naar binnen worden geblazen.
Dat ging werkelijk geweldig, maar wat een stof, zo wil ik dat niet meer. Ik denk dat ik het met de hand ga doen, dan kan ik het stof wat meer beheersen.
Voor de kachel die straks geplaatst wordt moet de basis op de juiste hoogte worden gebracht.

Dat ging werkelijk geweldig, maar wat een stof, zo wil ik dat niet meer. Ik denk dat ik het met de hand ga doen, dan kan ik het stof wat meer beheersen.
Voor de kachel die straks geplaatst wordt moet de basis op de juiste hoogte worden gebracht.
donderdag, mei 04, 2006
Start 2006
Het derde jaar staat voor de deur en we zijn er klaar voor. In het voorjaar begon ik toch uit te zien naar mijn klus in Finland. De grote vraag is, zal het lukken om het af te krijgen, want daar hoop ik in stilte op.
Het is nog wat kil als we aankomen en de eerste bloemetjes komen voorzichtig uit de grond.

Het is nog wat kil als we aankomen en de eerste bloemetjes komen voorzichtig uit de grond.
zondag, november 27, 2005
Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar
donderdag, november 24, 2005
Balken voor de vloer
Na de nodige rust weer even terug in Peiponpesä. Wat kouder dan in de zomer maar toch aangenaam om te werken, met de verwarming op een laag pitje.
De balken had ik vlak voor het vertrek in augustus nog aangevoerd van VerlaSaha mijn plaatselijke houdhandel. Ik heb al een deal gemaakt om er komend voorjaar mijn voloerdelen te laten zagen.
Om de balken te kunnen neerleggen moest er wel veel worden verschoven maar het lukte wel.
Ik het voorjaar kan ik dan direct met de vloer aanvangen. Zo'n 60m2 ligt er dan op me te wachten. Moet er maar nog niet aan denken.

De balken had ik vlak voor het vertrek in augustus nog aangevoerd van VerlaSaha mijn plaatselijke houdhandel. Ik heb al een deal gemaakt om er komend voorjaar mijn voloerdelen te laten zagen.
Om de balken te kunnen neerleggen moest er wel veel worden verschoven maar het lukte wel.
Ik het voorjaar kan ik dan direct met de vloer aanvangen. Zo'n 60m2 ligt er dan op me te wachten. Moet er maar nog niet aan denken.
maandag, augustus 22, 2005
Het is weer tijd om te vertrekken
De vier maanden klussen, zwoegen en zweten zitten er op. Er is heel veel gedaan.
Electra in huis, een werkende wc, plafond, muren en wanden en een werkende plafond- en vloerverwarming. Prima in de planning, met het tegelwerk als bonus want dat had ik niet gedacht.
Over een paar maanden even terug om de verwarming in te stellen en om een begin met de vloer te maken. In alle kamers moeten houten balken worden aangebracht waarop later de vloer kan worden geschroefd. Ik vlieg dan mee met Arja die zo rond november altijd naar haar ouders gaat. Wie weet is er dan sneeuw?
Voornu uitrusten van een lange klus vakantie.
Electra in huis, een werkende wc, plafond, muren en wanden en een werkende plafond- en vloerverwarming. Prima in de planning, met het tegelwerk als bonus want dat had ik niet gedacht.
Over een paar maanden even terug om de verwarming in te stellen en om een begin met de vloer te maken. In alle kamers moeten houten balken worden aangebracht waarop later de vloer kan worden geschroefd. Ik vlieg dan mee met Arja die zo rond november altijd naar haar ouders gaat. Wie weet is er dan sneeuw?
Voornu uitrusten van een lange klus vakantie.
vrijdag, augustus 19, 2005
Muren en vloeren tegelen
Tegelen heb ik al vaker gedaan, dus dit was een klus waar ik echt niet tegenop keek. Ook hier het devies, neem de tijd. Kont het vandaag niet af dan gaan we morgen gewoon verder. Het zijn wel de nodige vierkante meters maar het vordert gestaag. Nog inwassen en dan is het klaar.




Op de foto rechts is de sauna goed zichtbaar. De muur rechts wordt nog bekleed met houten panelen, maar dat komt later want....
Op de foto rechts is de sauna goed zichtbaar. De muur rechts wordt nog bekleed met houten panelen, maar dat komt later want....
zaterdag, augustus 06, 2005
Inloopkast
In de meeste Finse huizen is wel een inloopkast te vinden. Ook in dit huisontwerp was er plaats voor een bescheiden inloopkast(je). Erg handig om kleren en veel andere zaken makkelijk op te bergen.
Inmiddel is ook te zien dat de muren gestalte hebben gekregen. We kozen voor grenen 'hirsi' panelen, dat zijn redelijk brede panelen die erg goed bij de 'logs'= hirsi passen.
Op de voorgrond is de grasmaaier te zijn want buiten was het wilde natuurgras tot ongekende hoogte gegroeid en met ons vertrek in zicht moest ook daar iets aan worden gedaan.
Nee, stilzitten was er niet bij er was altijd wel wat te doen. Maar dat geeft niet je bent van de straat.
woensdag, juli 27, 2005
Doucheruimte waterdicht maken
Voordat de doucheruimte kan worden getegeld is het zaak de muren en vloer goed te behandelen.
In de handel zijn tegenwoordig goede producten te koop die na twee lagen een geweldig resultaat geven. Vooral de hoeken moeten worden versterkt met een speciaal voor dat doel bestaand tape. Goed inzepen en je hebt een geweldige waterdichte muur en vloer, waarover prima getegeld kan worden.
Ik heb er nog niet veel van laten zien maar samen met de vloerverwarming zijn de pijpen voor het warme en koude water ook mee ingegoten. Hiervoor gebruikte ik een kunststof buiten mantel en ook een kunststof waterleiding. In principe is het mogelijk de leiding te vervangen, maar dat zal wel niet zo gemakkelijk zijn.
In de handel zijn tegenwoordig goede producten te koop die na twee lagen een geweldig resultaat geven. Vooral de hoeken moeten worden versterkt met een speciaal voor dat doel bestaand tape. Goed inzepen en je hebt een geweldige waterdichte muur en vloer, waarover prima getegeld kan worden.
Ik heb er nog niet veel van laten zien maar samen met de vloerverwarming zijn de pijpen voor het warme en koude water ook mee ingegoten. Hiervoor gebruikte ik een kunststof buiten mantel en ook een kunststof waterleiding. In principe is het mogelijk de leiding te vervangen, maar dat zal wel niet zo gemakkelijk zijn.
maandag, juli 25, 2005
Natuurlijk een SAUNA
Een huis zonder sauna? Dat kan niet in Finland, dus ontbreekt er in dit huis natuurlijk geen Sauna. Op de foto is de eerste fase goed te zien. Op de muren en het plafond komt isolatie, die wordt afgesealed met een metaalfolie. Daarover worden straks de saunapanelen aangebracht. Een goede isolatie is belangrijk want dan wordt en blijft de sauna goed warm. Ook hier kiezen we voor het gemak van een electrische kachel, hoewel een houtkachel zijn scharme en specifieke geur heeft. Je moet toch af en toe een compromis sluiten.
Op het zomerhuisje van mijn schoonouders is natuurlijk wel een houtkachel die van buiten kan worden gestookt, zodat er geen zuurstof aan de saunaruimte wordt onttrokken, erg aangenaam.
Op het zomerhuisje van mijn schoonouders is natuurlijk wel een houtkachel die van buiten kan worden gestookt, zodat er geen zuurstof aan de saunaruimte wordt onttrokken, erg aangenaam.
vrijdag, juli 15, 2005
Stroom in huis
Met de komst van de meterkast is er voor het eerst stroom in huis en kan de bouwstroom worden afgesloten. Dat scheelt iets in de kosten want bouwstroom is toch wat duurden en daarbij komt dan nog de huur van de buitenkast. Er zijn nogwel niet veel stopcontacten maar de voordeur kan nu gewoon dicht. Een klein mijlpaaltje en het blijft nog steeds leuk zelf een huis bouwen.
maandag, juli 04, 2005
Plafondpanelen
Met een heleboel zaken al lekker op stoom is er tijd voor het plafond. Gewoon beginnen en niet denken aan de vele, vele m2 die moeten worden aangebracht.
De stelling komt nu geweldig van pas en stroken van 5 en 6m zijn geeen bezwaar in je eentje. Inschuiven en verder over de stelling lopen, aandrukken/ aanslaan en het zit. En dan komt de spijkermachine op luchtdruk, een onmisbaar gereedschap voor een dergelijke klus. Ik kan dit iedereen aanraden, vooral als je alleen moet werken. Met zo'n machine heb je als het ware een hand extra. Met één hand vasthouden en met de andere de spijkermachine en pang, vast, geweldig. Als materiaal heb ik voor vurenhout gekozen dat blijft in de regel wat lichter dan grenen.
Je kunt het behandelen, maar dat is beslist niet noodzakelijk.

De stelling komt nu geweldig van pas en stroken van 5 en 6m zijn geeen bezwaar in je eentje. Inschuiven en verder over de stelling lopen, aandrukken/ aanslaan en het zit. En dan komt de spijkermachine op luchtdruk, een onmisbaar gereedschap voor een dergelijke klus. Ik kan dit iedereen aanraden, vooral als je alleen moet werken. Met zo'n machine heb je als het ware een hand extra. Met één hand vasthouden en met de andere de spijkermachine en pang, vast, geweldig. Als materiaal heb ik voor vurenhout gekozen dat blijft in de regel wat lichter dan grenen.
Je kunt het behandelen, maar dat is beslist niet noodzakelijk.
Vloerverwarming
Zoals al eerder aangegeven hebben we op een paar plaatsen het toilet, de badkamer en het tochthalletje vloerverwarming. Onze keuze elektrisch en geen geknoei met water en bovendien onderhoudsvrij.
Op de betonnenvloer komt eerst een laag met piepschuim met wat ijzer als wapening, waar mooi de verwarmingskabel aan kan worden vastgemaakt, en dan klaar voor het storten van een laag beton. Wat dan rest is tegelen.
Op de foto onderin is de witte buis met het zwarte puntje, de temperatuur voeler voor de thermostaat, goed te zien. Dit was een klusje dat samen met de electricien moest gebeuren want hij had de verantwoording voor een goed functioneren achteraf. De weerstandswaarden werden dan ook opgeschreven en zullen later na het storten weer worden gecontroleerd.
Op de betonnenvloer komt eerst een laag met piepschuim met wat ijzer als wapening, waar mooi de verwarmingskabel aan kan worden vastgemaakt, en dan klaar voor het storten van een laag beton. Wat dan rest is tegelen.
Op de foto onderin is de witte buis met het zwarte puntje, de temperatuur voeler voor de thermostaat, goed te zien. Dit was een klusje dat samen met de electricien moest gebeuren want hij had de verantwoording voor een goed functioneren achteraf. De weerstandswaarden werden dan ook opgeschreven en zullen later na het storten weer worden gecontroleerd.
dinsdag, juni 28, 2005
Dakisolatie
Het is tijd voor de dakisolatie. De dakisoltie bestaat uit een laag van 40 cm dat boven op het plafond wordt geblazen. Een droge pulp op papierbasis wordt met een machine en lange slagen naar binnen geblazen. Een heel vervelend klusje met veel stof. Gelukkig hoef ik dat niet zelf te doen. Deze isolatie zat bij de koop van het houtpakket inbegrepen en ik hoefde alleen maar aan te geven wanneer ze ongeveer moesten langskomen. Die 40 cm is wel wat anders dan we in Nederland gewend zijn, maar daar komen ook geen temperaturen van -30 C voor.
De foto's geven een beeld van de activiteiten.



De foto's geven een beeld van de activiteiten.
vrijdag, juni 17, 2005
Schoorsteen
Met het metselen van de muur voor de keuken/gang en badkamer moest er tegelijkertijd ook een schoorsteenpijp worden mee gemetseld. Met een vuurvaste specie werden de elementen op elkaar gelijmd. Een secuur werkje maar echt niet moeilijk.

Op de foto is de doorgang van het plafond goed te zien, als ook de verplichte brandwerende isolatie.
Op de tweede foto is alles klaar. Samen met mijn zoon, Robin, werden de laatste elementen naar boven gebracht en op zijn plaats gezet. Een metalen telescoop-omhulsel dekt het geheel af. Die telescoop is nodig omdat het dak zakt, als gevolg van het indrogen van de logs, en de schoorsteen op de fundatie rust en dus niet beweegt. Het resultaat is een mooie schoorsteen die hopelijk staks goed gaat trekken. De metselaars hebben er alvast een biertje op gedronken.
Op de foto is de doorgang van het plafond goed te zien, als ook de verplichte brandwerende isolatie.
Op de tweede foto is alles klaar. Samen met mijn zoon, Robin, werden de laatste elementen naar boven gebracht en op zijn plaats gezet. Een metalen telescoop-omhulsel dekt het geheel af. Die telescoop is nodig omdat het dak zakt, als gevolg van het indrogen van de logs, en de schoorsteen op de fundatie rust en dus niet beweegt. Het resultaat is een mooie schoorsteen die hopelijk staks goed gaat trekken. De metselaars hebben er alvast een biertje op gedronken.
dinsdag, juni 07, 2005
Plafondverwarming
Voor ons huis hebben we voor plafondverwarming gekozen. Apart ja, want dat kennen nog maar weinig mensen, alhoewel al velen ons voorgingen. Het is een folie dat onder het plafond wordt aangebracht. In de folie zitten metalen banen waar stroom op komt. Dit veroorzaakt een stralingswarmte die erg aangenaam is, en vergelijkbaar met de straling zoals we die van de zon kennen. Verder is het onderhoudsvrij en storende radiatoren in het interieur behoren dan tot het verleden. Daar waar er stenenvloeren komen, zoals in het toilet, de badkamer en in het tochthalletje kiezen we voor vloerverwarming. Ook hier dus niets in het zicht.
Het toeval wilde dat mijn buurman ook plafond verwarming heeft dus ik kon, voordat mijn keuze definitief werd, bij hem nog veel informatie krijgen. Ik was na alles wat ik er al over gelezen had snel uit. Plafondverwarming dat moest het worden.

De verwarmingsfolie wordt op de latten geniet. Goed opletten dat je niet in de metalen banen niet en ook later bij het aanbrengen van de plafondpanelen is het dus goed uitkijken.
Voor het aansluiten was mijn electricien verantwoordelijk en die had dit al vaker gedaan, dus geen verrassingen te duchten.
Het toeval wilde dat mijn buurman ook plafond verwarming heeft dus ik kon, voordat mijn keuze definitief werd, bij hem nog veel informatie krijgen. Ik was na alles wat ik er al over gelezen had snel uit. Plafondverwarming dat moest het worden.
De verwarmingsfolie wordt op de latten geniet. Goed opletten dat je niet in de metalen banen niet en ook later bij het aanbrengen van de plafondpanelen is het dus goed uitkijken.
Voor het aansluiten was mijn electricien verantwoordelijk en die had dit al vaker gedaan, dus geen verrassingen te duchten.
woensdag, juni 01, 2005
De kunst van het metselen
Omdat er een paar stenen binnenmuren moeten komen moet ik er toch aan geloven mijn metselkunsten te tonen. Ik heb weleens wat gemetseld maar zoiets als dit, nee.
Met al de raad van een ieder in mijn hoofd ga ik aan de gang. Het gaat niet vlug maar wel goed. Het is zaak alles goed uit te zetten en lijntjes te spannen. Voor de rest kalm aan en in jezelf geloven, het lukt!
Zie het resultaat, op de tweede foto is de doucheruimte al wat zichtbaar. Dit gaat dus echt lukken. Een metselaar heb ik dus weer uitgespaard.
Abonneren op:
Posts (Atom)